Дополнения и изменения в рабочей программе на 2010 / 2011 учебный год В рабочую программу вносятся следующие изменения: 1. Внесены изменения в пункты 1.3 Трудоемкость дисциплины, 2. Тематический план изучения дисциплины в связи с переходом на балло-рейтинговую систему. 2. Добавлена таблица Балльная оценка текущей успеваемости студента в связи с переходом на балло-рейтинговую систему. 3. Переработаны списки литературы. Внесены изменения в пункт 9. Учебно-методическое обеспечение дисциплины. Рабочая программа пересмотрена и одобрена на заседании кафедры от «06» октября 2010 г., протокол № 3. Заведующий кафедрой Н.В. Дрожащих 1.3. Трудоемкость дисциплины Виды работы Общая трудоемкость Всего часов Семестр 135 ч 6 семестр Аудиторные занятия 19 ч 6 семестр Лекции 19 ч 6 семестр Самостоятельная 116 ч 6 семестр 0,2 ч зачет, 6 семестр дисциплины работа Вид итогового контроля на студента 2. Тематический план изучения дисциплины п/№ 3 4 Итого часов по теме 5 2 12 14 0-3 2 14 16 0-14 2 12 14 0-13 6 38 44 0-30 2 12 14 0-8 иду 2 14 16 0-13 и 2 12 14 0-13 Всего 6 38 24 0-34 1. Модуль 3 Диалог культур 2 12 8 0-8 2. Языковая личность 2 14 8 0-14 3. Межкультурная 3 14 8 0-14 1 1. Тема Лекции, Самостоятельная час работа, час 2 Модуль 1 Возникновение, Итого количество баллов 6 становление и развитие межкультурной коммуникации научной и как учебной дисциплины. 2. Культура и межкультурная коммуникация 3. Коммуникативное поведение на говорящих русском и английском языках Всего 1. Модуль 2 Формы, модели и функции межкультурной коммуникации 2. Уровни и межкультурной коммуникации 3. Вербальная невербальная коммуникация коммуникация и перевод Всего Итого (часов, баллов): Зачет 7 19 40 116 24 72 0-36 0-100 0-100 Бальная оценка текущей успеваемости студента п/№ Формы текущего контроля Итого Темы количество Доклад Ответы Посещаемость Проект на на лекции лекции вопросы баллов Тест Модуль 1 Тема 1. 0-2 0-1 0-5 0-3 0-1 0-5 0-2 0-1 0-10 0-7 0-3 Тема 1. 0-5 0-2 0-1 Тема 2. 0-5 0-2 0-1 Тема 3. 0-5 0-2 0-1 Всего 0-15 0-6 0-3 Тема 1. 0-5 0-2 0-1 Тема 2. 0-5 0-2 0-1 Тема 3. 0-5 0-3 0-1 Всего 0-15 0-7 0-3 Итого 0-40 0-20 0-9 Тема 2. Тема 3. Всего 0-3 0-5 0-14 0-5 0-5 0-13 0-5 0-30 Модуль 2 0-8 0-5 0-13 0-5 0-5 0-13 0-5 0-34 Модуль 3 0-8 0-6 0-14 0-5 0-14 0-6 0-5 0-36 0-16 0-15 0-100 9. Учебно-методическое обеспечение дисциплины 9.1. Рекомендуемая литература: а) основная литература 1. Гришаева Л. И. Введение в теорию межкультурной коммуникации М.: Академия, 2007. 336 с. 2. Садохин А. П. Введение в межкультурную коммуникацию. - 2-е изд., стереотип. - М.: Омега-Л, http://www.biblioclub.ru/book/54618/ 2010. - 192 с. - URL: б) дополнительная литература 1. Персикова Т. Н. Межкультурная корпоративная культура: учеб. Пособие.- М., 2006 коммуникация и