Договора - Online.kz

Договор №_________12/V
на оказание услуг
г. Алматы
«___»__________ 2012 г.
Акционерное общество «Казахтелеком», именуемое в дальнейшем «Заказчик»,
в лице ----------------, с одной стороны и ----- ------------, именуемое в дальнейшем
«Исполнитель», в лице ----------., действующего на основании Устава, с другой стороны, в
дальнейшем совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили
настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Исполнитель обязуется оказать услугу по доработке клиентского интернет – портала
ДКП, согласно Спецификации (Приложение №1), а Заказчик обязуется принять Услугу и
оплатить её на условиях настоящего Договора (далее по тексту – Услуга).
1.2. Право бессрочного владения и пользования результатом Услуг передается Заказчику без
каких-либо дальнейших дополнительных условий и оплат.
2.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Исполнитель обязан:
2.1.1. С даты подписания настоящего Договора в течение 30 календарных дней оказать
Услугу в объеме согласно Приложения №1.
2.1.2. Обеспечить надлежащее функционирование разработанных приложений для
удовлетворения потребностей Заказчика согласно Спецификации.
2.1.3. С участием полномочного представителя Заказчика осуществить тестирование на
предмет надлежащей работы разработанных приложений согласно требований, описанных в
Спецификации.
2.1.4. Оказать Услуги, в соответствии с требованиями Заказчика на условиях настоящего
Договора и сдать их Заказчику по Акту приёма-передачи оказанных Услуг (выполненных
Работ).
2.1.5. В течение 5-ти (пять) календарных дней после оказания Услуг предоставить Заказчику
Акт приёма-передачи оказанных Услуг (выполненных Работ) и счет-фактуру.
2.1.6. До подписания Акта приёма-передачи оказанных Услуг (выполненных Работ)
предоставить Заказчику данные по казахстанскому содержанию согласно Приложению №2.
2.2. Заказчик обязуется:
2.2.1. Обеспечить доступ специалистов Исполнителя в служебные помещения Заказчика
согласно представленному списку.
2.2.2. Предоставить Исполнителю для оказания Услуг исправное оборудование.
2.2.3. Своевременно предоставлять Исполнителю информацию необходимую для
исполнения Договора. Конфиденциальная информация предоставляется Исполнителю в
соответствии с требованиями, установленными в АО «Казахтелеком».
2.2.4. Обеспечить полномочного представителя Заказчика для интеграции результата
оказанных Услуг и исполнения других обязательств по Договору.
2.2.5. В течение 5-ти (пять) рабочих дней от даты предоставления Исполнителем Акта
приёма-передачи оказанных Услуг (выполненных Работ) подписать этот Акт или
направить Исполнителю мотивированный письменный отказ.
2.2.6. При отсутствии мотивированного отказа в установленный Договором срок, признать
оказанные Услуги Исполнителем выполненные надлежащим образом и оплатить их в
полном объеме.
2.2.7. Своевременно и в полном объеме оплатить Исполнителю надлежаще оказанную
Услугу на условиях настоящего Договора.
2.3. 3аказчик имеет право:
2.3.1. В любое время проверять ход и качество оказания Услуг, не вмешиваясь в
деятельность Исполнителя.
2.3.2. Требовать от Исполнителя надлежащего исполнения обязательств по настоящему
Договору.
2.3.3. Защищать свои права в соответствии с требованиями законодательства Республики
Казахстан.
2.3.4. Отказаться от подписания Акта приема-передачи оказанных Услуг (выполненных
Работ) и соответствующей оплаты в случае нарушения Исполнителем обязательств по
настоящему Договору.
2.4. Исполнитель имеет право:
2.4.1 Требовать от Заказчика надлежащего исполнения обязательств по настоящему
Договору.
2.4.2 Защищать свои права в соответствии с требованиями законодательства Республики
Казахстан.
2.4.3 Требовать от Заказчика оплаты за надлежаще оказанные Услуги в полном объеме в
случае отсутствия мотивированного отказа Заказчика в срок, установленный настоящим
Договором.
2.4.4 Освобождения от ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств по
настоящему Договору в случае ненадлежащего исполнения своих обязательств Заказчиком,
если такое ненадлежащее исполнение могло препятствовать действиям Исполнителя.
3. ЦЕНА ДОГОВОРА И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
3.1. Цена Договора составляет -------- (---------------) тенге -- тиын включая НДС.
3.2. Оплата осуществляется в тенге путем перечисления Заказчиком денежных средств на
расчетный банковский счет Исполнителя.
3.3. Порядок оплаты:
3.3.1. Оплата по Договору: По факту оказания Услуг, в течение 15-ти рабочих дней с момента
подписания Акта приема-передачи оказанных Услуг (выполненных Работ) и предоставления
Заказчику счета-фактуры.
3.4. Цена Договора не может быть увеличена или изменена в течение всего срока действия
настоящего Договора. Не является основанием для изменения цены увеличение транспортных
расходов, инфляционные процессы и другие обстоятельства, обусловленные экономическими
причинами или действием непреодолимой силы.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Стороны несут ответственность за нарушение условий или не исполнение обязательств в
соответствии с законодательством Республики Казахстан и условиями настоящего Договора.
4.2. В случае нарушения Исполнителем сроков оказания Услуг, сроков устранения
ненадлежащим образом оказанных Услуг, Заказчик вправе требовать от Исполнителя, а
Исполнитель, в случае получения такого требования, обязан оплатить Заказчику неустойку в
размере 0,1% от цены Договора за каждый день просрочки, но не более 5-ти (пять) % от цены
Договора.
4.3. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты, Исполнитель вправе требовать от
Заказчика, а Заказчик, в случае получения такого требования, обязан оплатить Исполнителю
неустойку в размере 0,1% от цены Договора за каждый день просрочки, но не более 5-ти
(пять) % от цены настоящего Договора.
4.4. Уплата неустойки не освобождает Стороны от исполнения обязательств по данному
Договору. Оплата неустойки осуществляется в течение 20-ти (двадцать) календарных дней от
даты получения соответствующего требования другой Стороны.
4.5. В случае расторжения Договора Заказчиком по основаниям, предусмотренным в п.5.2.
настоящего Договора, а также в случае необоснованного отказа Исполнителя от исполнения
Договора, Исполнитель уплачивает Заказчику штраф в размере 10 % от цены Договора в
течение 10-ти (десять) дней с момента получения соответствующего требования от Заказчика.
4.6. Заказчик вправе удержать сумму начисленного пени и/или штрафа из суммы
окончательного расчета с Исполнителем.
5. СРОК ДЕЙСТВИЯ, РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА В ОДНОСТОРОННЕМ
ПОРЯДКЕ
5.1. Настоящий Договор вступает в силу в день его подписания Сторонами и действует до полного
исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору.
5.2. Без ущерба каким-либо другим санкциям за нарушение условий настоящего Договора
Заказчик может расторгнуть настоящий Договор полностью или частично, направив
Исполнителю письменное уведомление о невыполнении обязательств:
а) если Исполнитель нарушает срок выполнения Услуг более чем на 10 (десять) дней;
б) если Исполнитель не может выполнить какие-либо другие свои обязательства по
настоящему Договору.
5.3. Заказчик вправе в любое время расторгнуть настоящий Договор, направив Исполнителю
соответствующее письменное уведомление, если Исполнитель становится банкротом или
неплатежеспособным. В этом случае расторжение осуществляется немедленно, и Заказчик не
несет никаких финансовых обязательств по отношению к Исполнителю при условии, если
расторжение настоящего Договора не наносит ущерба или не затрагивает каких-либо прав на
совершение действий или применение санкций, которые были или будут впоследствии
предъявлены Заказчику.
5.4. Заказчик вправе в любое время расторгнуть настоящий Договор полностью или в части, в
силу нецелесообразности его дальнейшего выполнения, направив Исполнителю
соответствующее письменное уведомление. В уведомлении должна быть указана причина
расторжения настоящего Договора, должен оговариваться объем аннулированных
договорных обязательств, а также дата вступления в силу расторжения настоящего Договора.
5.5. При аннулировании настоящего Договора в силу таких обстоятельств, Исполнитель
имеет право требовать оплату только за фактические затраты, связанные с расторжением по
настоящему Договору, на день расторжения.
6. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
6.1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за полное или частичное
неисполнение своих обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение
является следствием возникновения обстоятельств непреодолимой силы природного или
техногенного характера, которые невозможно было предвидеть или избежать, возникшие
после подписания настоящего Договора, включая, но не ограничиваясь: война; наводнения,
пожары, землетрясения, издание органами государственной власти актов запретительного или
ограничительного характера.
6.2. О наступлении форс-мажорных обстоятельств, предполагаемом сроке их действия и
предполагаемом сроке прекращения Стороны обязаны уведомить друг друга в семидневный
срок любым доступным средством связи. Документ выданный полномочным органом
является достаточным основанием для признания факта наступления форс-мажор.
6.3. Не уведомление или несвоевременное уведомление о наступлении обстоятельств форсмажора лишает Сторону права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на
основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательств.
6.4. Если форс-мажорные обстоятельства будут продолжаться свыше двух месяцев, Стороны
имеют право в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор осуществив
взаиморасчет.
7. ГАРАНТИИ
7.1. Исполнитель гарантирует в течение 3-х (три) месяцев с даты подписания Акта приемапередачи оказанных Услуг (выполненных Работ) устранять за свой счет все проблемы и
дефекты в части оказанных Услуг, за исключением проблем и дефектов, возникших по вине
Заказчика в ходе неправильной эксплуатации результата оказанных Услуг.
7.2. Все возникшие проблемы и дефекты Исполнитель безвозмездно исправляет в течение 5ти (пять) рабочих дней с даты получения письменного уведомления Заказчика.
7.3. Исполнитель гарантирует надлежащее оказание Услуг высококвалифицированными
специалистами с качеством, удовлетворяющим потребностям Заказчика.
8. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
8.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора,
будут по возможности разрешаться путем переговоров между Сторонами.
8.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, споры разрешаются в
судебном порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики
Казахстан.
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Стороны обязуются не разглашать полученную по настоящему Договору информацию,
носящую конфиденциальный характер без согласия другой Стороны, за исключением случаев
установленных законодательством Республики Казахстан. К конфиденциальной информации
относится настоящий Договор и любая другая информация, содержащаяся на любом носителе
имеющая пометку «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО».
9.2. В случае изменения юридического адреса, банковских реквизитов, организационноправовой формы или названия юридического лица Стороны уведомляют друг друга в течение
3-х (три) календарных дней с даты такого изменения.
9.3. Не допускается передача прав и обязательств по настоящему Договору без письменного
согласия другой Стороны.
9.4. Все дополнения и изменения условий настоящего Договора имеют силу, если они
совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями Сторон.
9.5. Во всем остальном, что не урегулировано настоящим Договором, Стороны
руководствуются действующим законодательством Республики Казахстан.
9.6. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются:
1) Спецификация по оказанию услуг (Приложение №1);
2) Форма отчетности по казахстанскому содержанию (Приложение №2).
9.7. Настоящий Договор подписан в двух экземплярах на русском языке, имеющих
одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
10. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН:
Заказчик:
Дирекция корпоративных продаж –
филиал АО «Казахтелеком»
050 000, г. Алматы, ул. Панфилова, 129
РНН: 600700204150
БИН: 000341001112
Банк бенефициара: Алматинский филилал
АО "Казкоммерцбанк"
ИИК: KZ399261802104447004
БИК: KZKOKZKX
КБЕ 16
Исполнитель:
Приложение №1
к Договору №______12/V
от «____»___________________2012г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
по оказанию услуг
Наименование услуг
№
1
1.1
Доработка клиентского интернетпортала ДКП
Ед.изм.
Кол-во
Услуга
1
Цена за ед.,
тенге
с НДС
Мониторинг каналов CIS (создание
страницы, таблицы и создание
процедур на стороне БД)
Получение открытых заявок на
повреждение (Изменение привязки
1.2 к веб-сервису
CSAGetServiceRequests, доработка
веб-форм)
Получение позиций заказов
(Изменение привязки к веб-сервису
1.3
CSAGetOrderItems, доработка вебформ)
Создание заявки на повреждение
(Изменение привязки к веб-сервису
1.4
CSACreatRequest, доработка вебформ)
Создание заказа (Создание
привязки к веб-сервису
1.5.
CSACreatOrder, доработка вебформ)
Итого:
Итого: ------------- (--------------) тенге -- тиын с НДС.
Согласовано:
Заказчик:
Исполнитель:
Сумма, тенге
с НДС
Приложение №2
к Договору №______12/V
от «____»___________________2012г.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В отношении положений данного Приложения применяются следующие определения:
КАЗАХСТАНСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
казахстанское содержание исполнителя услуг – процентное содержание стоимости:
товаров отечественных товаропроизводителей, приобретаемых исполнителем для исполнения
договора о закупках работ, услуг как напрямую, так и посредством заключения договоров
субподряда,
оплаты труда физических лиц-резидентов, нанятых исполнителем для исполнения договора о
закупках работ, услуг как напрямую, так и посредством заключения договоров субподряда от
общей стоимости договора о закупках;
казахстанское содержание поставщика товаров – процентное содержание стоимости
товаров отечественных товаропроизводителей, приобретаемых исполнителем для исполнения
договора о закупках данных товаров, от общей стоимости договора о закупках;
КАЗАХСТАНСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ в товарах, работах и услугах рассчитывается по
Единой методике расчета организациями казахстанского содержания при закупке
товаров, работ и услуг, утвержденной Постановлением Правительства РК от
20.09.2010г. №964 (далее – Методика расчета казахстанского содержания)
ФОРМА ОТЧЕТНОСТИ ПО КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ – прилагаемая
форма отчетности - Форма I, заполняемая Иполнителем, отражающая КАЗАХСТАНСКОЕ
СОДЕРЖАНИЕ по данному договору.
1. Исполнитель соблюдает и исполняет все обязательства, изложенные в настоящем
Приложении в качестве минимальных требований. Невыполнение вышеуказанных
обязательств может по исключительному усмотрению Заказчика считаться существенным
нарушением договора.
2. Заказчик будет осуществлять контроль за исполнением Исполнителем своих
обязательств, указанных в Договоре, и Исполнитель за свой счет оказывает в этом
разумную помощь Заказчику в отношении данного контроля.
3. Заказчик вправе в любое время в течение исполнения договора проводить проверку
информации, касающейся КАЗАХСТАНСКОГО СОДЕРЖАНИЯ, представленной
Исполнителем, и/или запрашивать любую дополнительную информацию. Заказчик
заранее предоставит письменное уведомление о такой планируемой проверке
КАЗАХСТАНСКОГО СОДЕРЖАНИЯ.
4. Исполнитель назначает представителя для проведения переговоров с Заказчиком
относительно вопросов КАЗАХСТАНСКОГО СОДЕРЖАНИЯ.
5. Заказчик вправе запросить Исполнителя предоставить сертификат подтверждающий
происхождение товаров согласно процедурам соответствующего законодательства (СТKZ).
6. Исполнитель берет обязательство, что составные части КАЗАХСТАНСКОГО
СОДЕРЖАНИЯ будут не ниже следующих значений, что будет являться плановыми
показателями КАЗАХСТАНСКОГО СОДЕРЖАНИЯ:
 Доля фонда оплаты труда казахстанских кадров в общем фонде оплаты труда общей
численности работников Исполнителя или субподрядчика, выполняющего данный договор (%);
 Казахстанское содержание в товарах, планируемых к закупке в целях исполнения
договора - (%);
 Казахстанское содержание в работах, планируемых к приобретению в целях исполнения
договора - (%);
 Казахстанское содержание в услугах, планируемых к приобретению в целях исполнения
договора - (%).
7. Исполнитель обязан осуществлять определенные действия в целях выполнения
плановых показателей КАЗАХСТАНСКОГО СОДЕРЖАНИЯ.
8. В отношении Исполнителя будут применяться средства судебной защиты,
предусмотренные договором. В дополнении, в случае невыполнения Исполнителем
обязательств, изложенных в настоящем Приложении, Исполнитель в течение 10 рабочих
дней после запроса Заказчика предоставляет подробное письменное объяснение такого
невыполнения и детали плана Исполнителя с указанием того, как Исполнитель устранит
такое невыполнение, включая необходимые исправительные меры, достаточные для
соблюдения требований по договору, и Исполнитель затем усердно и непрерывно
осуществляет такие исправительные меры.
9. Если Заказчик не удовлетворен исправительными мерами Исполнителя или тем, как
Исполнитель выполнил свои обязательства, изложенные в настоящем Приложении, или
объяснениями в отношении такого невыполнения, Заказчик может предпринять меры в
отношении Исполнителя в соответствии с условиями договора, и любое такое
невыполнение является достаточным для расторжения договора Заказчиком или, если
применимо, наложения других штрафных санкций и/или мер в соответствии с настоящим
договором.
10. Исполнитель передает своему Субподрядчику методику расчета КАЗАХСТАНСКОГО
СОДЕРЖАНИЯ.
Исполнитель ответственен за информирование субподрядчика об
определениях, политике, целях и обязательствах по отчетности по КАЗАХСТАНСКОМУ
СОДЕРЖАНИЮ, определенных в настоящем документе.
11. Исполнитель использует формы отчетности по КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ
для отчетов по договорным отношениям с субподрядчиком.
12. Исполнитель обеспечивает, что каждый счёт, выставляемый Исполнителем в
соответствии с договоров, сопровождается правильно заполненными формами отчётности
по КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ, с указанием сумм в валюте договора.
Несоблюдение данного требования может вызвать задержку оплаты Исполнителю.
13. Исполнитель назначает контактное лицо, ответственное за предоставление разъяснений
по отчётам по КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ, представляемым Заказчику
Исполнителем.
14. Исполнитель ответственен за сбор, обработку и хранение информации по
КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ, получаемой от субподрядчиков. Исполнитель
хранит все резервные копии и дополнительные экземпляры такой информации и по
требованию предоставляет ее Заказчику.
15. Настоящая форма представляет собой основную форму отчетности по
КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ, представляемую Исполнителем Заказчику с
каждым счетом-фактурой.
Заполняемые в Форме I поля:
A- Численность персонала Исполнителя/субподрядчика
А1- Резиденты РК, численность казахстанского персонала
А2- Иные – иностранные работники, привлеченные для выполнения данного договора
B- Закуплено товаров
В1 – Объем, тенге
В2 - Казахстанское содержание в %
C- Закуплено работ
С1 - Объем, тенге
С2 - Казахстанское содержание в %
D -Закуплено услуг
D1 - Объем, тенге
D2- Казахстанское содержание в %
E - Всего закуплено товаров, работ и услуг = B1+C1+D1
F - Казахстанское содержание по договору, в % = ((B1*В2+C1*С2+D1*D2)/Е)*100
ФОРМА ОТЧЕТНОСТИ ПО КАЗАХСТАНСКОМУ СОДЕРЖАНИЮ
Наименование Заказчика:
№ и дата договора
Наименование договора/предмет
закупок
№ счет-фактуры:
Общая сумма по счет-фактуре:
Дата:
A
Численность
персонала
Исполнителя /
субподрядчика
A1
A2
Резиден
ты РК
Иные
B
C
D
Закуплено товаров
Закуплено работ
Закуплено услуг
C1
D1
B1
Объем в
тенге
B2
Казахстанск
ое
содержание
в%
Сумма данной счет-фактуры
Объем
в тенге
C2
Казахстанск
ое
содержание
в%
Объе
мв
тенге
D2
Казахстанск
ое
содержание
в%
Е
Всего
закуплено
товаров,
работ и
услуг
F
Казах
станс
кое
содер
жани
е по
догов
ору,
в%
%
Сумма выставленных по
настоящее время в счетфактуре
Общая сумма Договора и
договорное обязательство по
КАЗАХСТАНСКОМУ
СОДЕРЖАНИЮ
(пункт 3.3)
%
%
Согласовано:
Исполнитель:
Стр. 9 из 10