Thermotech водяной теплый пол Элементы из полистирола для легких систем теплых полов ПРЕИМУЩЕСТВА Легкие (безбетонные) системы теплых полов не требуют устройства бетонной стяжки, поэтому широко применяются в случаях, когда: - ограничена высота помещений; - ограничены нагрузки на перекрытия; - устройство бетонной стяжки невозможно из-за особенностей объекта; - при реконструкции старой системы отопления ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Основные компоненты полистирольных систем Thermotech: - элементы (прямые и поворотные), выполненные из полистирола, с фрезированными каналами для укладки алюминиевых пластин; - алюминиевые теплораспределительные пластины; - элементы для систем 8/12/18 мм, в которых к алюминиевым пластинам приклеено полистирольное основание. Компания Thermotech поставляет полистирольные системы 8/12/18/30/50/70 мм. Элементы из полистирола служат опорой для алюминиевых теплораспределительных пластин, а также для чистового покрытия, укладываемого на безбетонные системы: - прямая полистирольная пластина - для монтажа прямых участков теплых полов; - поворотная полистирольная пластина - для организации поворотов контуров теплоо пола; - элементы заполнения - отрезки полистирольных плит для заполнения участков, не занятых прямыми и поворотными пластинами. Элементы производятся для шага 150 (160) и 300 мм в зависимости от наименования системы. МАТЕРИАЛ ИЗГОТОВЛЕНИЯ - Элементы систем 8/12/18 мм производятся из полистирола прочностью на сжатие 300 кПа - Элементы систем 30/50/70 мм производятся из полистирола прочностью на сжатие 200 кПа Пластина представляет собой лист толщиной 0,4-0,5 мм из сплава алюминия, со специальным Омега-образным профилем (для плотного прилегания к тепловой трубе) и перфорацией-насечками для удобства отлома пластины необходимой длины. Ширина пластины зависит от шага укладки трубы, типа системы, для которой применяются алюминиевые пластины, диаметра используемой тепловой трубы (см. таблицу характеристик изделия). Для систем реновации и достройки (полистирольные системы 8/12/18 мм) алюминиевые пластины поставляются с уже приклеенными термоклеем опорными полистирольным основанием. Thermotech Scandinavia AB Phone: +46 620 68 33 30 Spårvägen 8 S-901 31 UMEÅ Sweden Fax: +46 90 12 55 83 info@thermotech.se www.thermotech.se Certifierad ISO 9001 ISO 14 001 Компания Thermotech Scandinavia AB сертифицирована в соответствии с требованиями стандартов качества ISO 9001 и 14001 83 Thermotech водяной теплый пол Полистирольные системы Краткое руководство ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Полистирольные элементы (прямые и поворотные) служат опорой для алюминиевых пластин и чистового покрытия. Алюминиевые пластины являются элементом, передающим тепло от труб контуров теплого пола к напольному покрытию. Применяются в «лёгких» системах водяных теплых полов, т.е. без устройства бетонной стяжки поверх контуров теплого пола. Как правило, «лёгкие» (безбетонные) системы применяются когда есть ограничения по максимальной нагрузке на плиту перекрытия и/или ограничена высота помещения и/илипо строительной технологии невозможно устройство бетонной стяжки и/или теплый пол монтируется в небольшом (ремонтируемом, реконструируемом) помещении. Алюминиевые пластины (отдельные или на уже приклеенном полистирольном основании) применяются в готовых системах Thermotech: полистирольных 8/12/18/30/50/70 мм, «деревянных» (ДСП) модульного и реечного типов. Соблюдайте осторожность при монтаже алюминиевых пластин, которые имеют острые края. Используйте перчатки (руковицы) для защиты рук. Будьте внимательны при укладке контуров теплого пола, чтобы не дупусть повреждения полиэтиленовых труб. УКЛАДКА ПОЛИСТИРОЛЬНЫХ СИСТЕМ (общие рекомендации) К исходной поверхности, на которую укладывается полистирольная система, предъявляются очень жесткие требования. Т.к. все элементы имеют чёткие геометрические размеры, то система повторяет все шероховатости и неровности основы, на которую она монтируется. Не допускаются перепады высот более 2мм/м, подвижность основания более 2 мм при расчетной нагрузке, наличие строительного мусора в помещении. Исходная поверхность должна быть тщательно выровнена и убрана перед началом монтажа. Начинать укладку системы следует из угла помещения, положив первой поворотную плиту. Затем, система наращивается влево-вправо и вглубь помещения прямыми пластинами соответствующего шага. Раскладка элементов производится четко по чертежам. Данный тип системы не допускает подхода «на выпуклый глаз», т.к. состоит из элементов определенных геометрических размеров, которые должным образом размещены по поверхности инженером-проектировщиком в ходе выполнения проекта. Процесс укладки полистирольной системы аналогичен процедуре изготовления большой мозаичной картины: один упущенный элемент – и всё мозаичное панно необходимо переделывать. Особая внимательность и мастерство монтажа требуется в месте сбора всех контуров теплого пола у коллектора: необходимо равномерно распределить между трубами полистирол так, чтобы было достаточно опоры для покрытия, которое, затем, укладывается сверху. Phone: +46 620 68 33 30 Spårvägen 8 S-901 31 UMEÅ Sweden Fax: +46 90 12 55 83 info@thermotech.se www.thermotech.se Certifierad ISO 9001 ISO 14 001 Компания Thermotech Scandinavia AB сертифицирована в соответствии с требованиями стандартов качества ISO 9001 и 14001 IAR Thermotech Scandinavia AB 83 Thermotech водяной теплый пол Полистирольные системы Краткое руководство УКЛАДКА ПОЛИСТИРОЛЬНЫХ СИСТЕМ (общие рекомендации) Отрезать плиты лучше всего ножом или специальным инструментом с нитью накалтвания для резки полистирола. Поворотные плиты снабжены канавками для укладки транзитных трубопроводов подачи и обратки. Если в их использовании нет необходимости, то плиты отрезают по ближайшей к поворотам канавкам. Т.о. поворот смещается ближе к наружной стене. Поворотными и прямыми полистирольными пластинами заполняется вся площадь помещения в соответствии с чертежом (проектом). Будьте внимательны, в помещении может быть более одного контура или применена сложная конфигурация петель. Действуйте в соответствии с проектным решением! Перед укладкой теплораспределительных пластин уложенный полистирол тщательно очищают (как правило, промышленным пылесосом) от мелких частиц. Пластины должны быть уложены с максимальным смещением 20-50 мм друг от друга, так чтобы не менее 80% площади было покрыто теплораспределительными алюминиевыми пластинами. При необходимости пластины легко отламываются поперек по специально нанесенным перфорированным линиям. Как и при укладке полистирольных пластин, остаток от одного ряда рекомендуется использовать началом следующего ряда. Если вы отрезали алюминиевые пластины специальным инструментом, не допускайте наличия острых концов и заусенцев (заусенцы удаляйте круглым напильником). Трубы контуров вщелкиваются в пластины, распирая их. Возможно, что в процессе монтажа трубы контуров будут немного поднимать элементы системы (из-за поперечных сил, возникающих в стенках уложенных труб контуров). В этом случае, на места поворотов положите листовой строительный материал и прижмите элементы системы. Как правило, через 3-4 часа этот эффект исчезает, или оставьте систему в таком положении до укладки чистового покрытия. Перед укладкой чистового покрытия или промежуточных слоев (из ДСП, ГВЛ, ЦСП и т.п.) убедитесь в герметичности системы, проведя гидравлические испытания. Как правило, система проверяется давлением 3-4 бар в течение 24 часов. Рекомендуется оставить систему под давлением на все время проведения строительных и отделочных работ до запуска системы в эксплуатацию. Phone: +46 620 68 33 30 Spårvägen 8 S-901 31 UMEÅ Sweden Fax: +46 90 12 55 83 info@thermotech.se www.thermotech.se Certifierad ISO 9001 ISO 14 001 Компания Thermotech Scandinavia AB сертифицирована в соответствии с требованиями стандартов качества ISO 9001 и 14001 IAR Thermotech Scandinavia AB 83 Thermotech водяной теплый пол Полистирольные системы Краткое руководство УКЛАДКА ПОЛИСТИРОЛЬНЫХ СИСТЕМ (конструкция «пирога» системы) 1а. Чистовое покрытие (паркет, ламинат) 1b. Чистовое покрытие (плитка) 2а. Подложка (вспененый плиэтилен, картон) 2b. Сборная стяжка (ГВЛ, ЦСП и т.п.) 3. Тепловая труба Thermotech ThermoSystem 4. Алюминиевые пластины 5. Полистирольные элементы с пазами (канавками) 6. Основание пола ПОЛИСТИРОЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ 12 ММ Поворотная пластина шаг 200 мм Элемент заполнения Артикул: 20114 Размер (В x Ш x Д): 14 x 200 x 800 мм Вес: 0,08 кг Артикул: 20113 Размер (В x Ш x Д): 14 x 199 x 1 198 мм 14 x 185 x 1 150 мм Вес: 0,12 кг Пластина с приклеенным полистиролом шаг 200 мм Артикул: 20110-13400 Размер (В x Ш x Д): 14 x 400 x 1 150 мм Линии перфорации: 300/440/110/300 Вес: 0,81 кг Phone: +46 620 68 33 30 Spårvägen 8 S-901 31 UMEÅ Sweden Fax: +46 90 12 55 83 info@thermotech.se www.thermotech.se Certifierad ISO 9001 ISO 14 001 Компания Thermotech Scandinavia AB сертифицирована в соответствии с требованиями стандартов качества ISO 9001 и 14001 IAR Thermotech Scandinavia AB 83 Thermotech водяной теплый пол Полистирольные системы Краткое руководство ПОЛИСТИРОЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ 18 ММ Пластина с приклеенным полистиролом шаг 300 мм Артикул: 20110-18600 Размер (В x Ш x Д): 18 x 600 x 1 150 мм Линии перфорации: 300/440/110/300 Вес: 1,32 кг Пластина с приклеенным полистиролом шаг 160 мм Артикул: 20110-18320 Размер (В x Ш x Д): 18 x 320 x 1 150 мм Линии перфорации: 300/440/110/300 Вес: 0,73 кг Поворотная пластина шаг 300 мм 20111-18 Размер (В x Ш x Д): 18 x 300 x 1 200 мм Вес: 0,23 кг ПОЛИСТИРОЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМ 30/50/70 ММ Прямая пластина шаг 300 мм артикул вес (кг) 30 мм (T): 20110-3030 50 мм (T): 20110-5030 70 мм (T): 20110-7030 0,64 1,05 1,33 Размер (В x Ш x Д) T x 600 x 1 200 мм Поворотная пластина шаг 300 мм артикул вес (кг) 30 мм (T): 20111-3030 50 мм (T): 20111-5030 70 мм (T): 20111-7030 0,25 0,47 0,70 Размер (В x Ш x Д) T x 600 x 600 мм Прямая пластина шаг 150 мм артикул вес (кг) 30 мм (T): 20110-3015 50 мм (T): 20110-5015 70 мм (T): 20110-7015 0,59 0,94 1,26 Размер (В x Ш x Д) T x 600 x 1 200 мм Поворотная пластина шаг 160 мм 20111-18150 Размер (В x Ш x Д): 18 x 300 x 640 мм Вес: 0,13 кг Элемент заполнения Артикул: 20118 Размер (В x Ш x Д): 14 x 278 x 1 150 мм Вес: 0,23 кг Поворотная пластина шаг 150 мм артикул вес (кг) 30 мм (T): 20111-3015 50 мм (T): 20111-5015 70 мм (T): 20111-7015 0,33 0,46 0,66 Размер (В x Ш x Д) T x 600 x 600 мм Элемент заполнения артикул 30 мм (T): 20110-30 50 мм (T): 20110-50 70 мм (T): 20110-70 вес (кг) 0,73 1,09 1,50 Размер (В x Ш x Д) T x 600 x 1 200 мм 83