Наборы NTI для стоматологов - nti
advertisement
НАШЕ КАЧЕСТВО ВАШ УСПЕХ! Наборы NTI для стоматологов NTI-Kahla GmbH Rotary Dental Instruments D-07768 Kahla/Germany Tel. +49(0)36424-573-0 • Fax +49(0)36424-573-29 http://www.nti.de • e-mail: nti@nti.de • www.nti-ru.ru 4/2008 RU NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Оглавление Наборы для композитных материалов Наборы для консервативной стоматологии и протезирования Препарирование кариозных полостей классов III, IV и V Logic Set 1 Препарирование кариозных полостей классов I, II и V Logic Set 2 4 Финирование и полирование макрофильных композитов Set 1508 14 Полирование микрофильных композитов Set 1507 14 5 Препарирование кариозных полостей под вкладки inlay/onlay или пломбы из композитных материалов Logic Set 3 6 Препарирование кариозных полостей под вкладки inlay/onlay или пломбы из композитных материалов Logic Set 4 7 Препарирование под керамические и металлокерамические коронки Logic Set 5 8 Препарирование под металлические и металлокерамические коронки Logic Set 6 10 Контурирование и финирование зубов и пломб Logic Set 7 12 Контурирование композитных пломб Set 1554 15 Финирование и полирование микрогибридных композитов Set 1536 15 Полирование гибридных и микрогибридных композитов P1940 16 Наборы для профилактики и гигиены Комплексный набор для профилактики и полирования Set 1643 (Prophylaxe Set 1) 13 Набор для удаления зубного камня и зубного налета Set 1644 (Prophylaxe Set 2) 13 Полиры для всех типов композитов, в том числе наногибридных Set 1589 и Set 1657 16 NTI Universal Composite Set1672 Универсальные полиры для всех типов композитов 17 © NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Издание 6/2006 RU 2 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Наборы для керамики Наборы для консервативной стоматологии Наиболее используемые в терапии алмазные боры Полирование керамики системой CeraWhite CeraPink CeraSupergrey Set 1637 18 10 алмазных боров Set 1510 (Therapeutic Set 1) Полирование керамики высокоэффективными полирами CeraGlaze с алмазным наполнением Set 1588 18 EndoAccessKit Набор для быстрого и надежного обеспечения эндодоступа Set 1654 23 19 Алмазные и твердосплавные боры с длинными и сверхдлинными хвостовиками Set 1540 19 Наиболее используемые в ортопедии алмазные боры 20 Наиболее используемые в ортопедии алмазные боры 18 алмазных боров Set 1513 (Orthodontic Set 2) NTIRotary Dental Instruments Наборы разработанные специально для России Наборы дра А. Николаева 2426 для терапевтической стоматологии Набор дра О. Кузьминской для детской стоматологии Наборы для ортопедии 10 алмазных боров Set 1506 (Orthodontic Set 1) Наиболее используемые в терапии алмазные боры 18 алмазных боров Set 1514 (Therapeutic Set 2) 21 Наборы малоинвазивных алмазных боров Kiddies Set 1667 Set 1668 Set 1669 22 Наборы для пародонтологии Алмазные боры с длинными и сверхдлинными хвостовиками Set 1526 21 20 25 Металлические блоки для стоматологических инструментов 4056, 4057 27 Набор Тканевых Триммеров для операций на мягких тканях (Tissue Trimmer) Set1611 28 n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 3 LOGIC SET 1 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование фронтальных и пришеечных полостей на резцах (кариозные полости классов III, IV и V). Вскрытие и расширение (класс III) 806 314 233 524 008-012 (830 - 008/010/012 M) Препарирование вблизи пульпы 830008M FG ■ 830008SFFG груша 830010M FG 500 204 001 001 010 (H1S - 010) ■ 830010SFFG груша 830012M FG ■ 830012SFFG груша 835KR012M FG ■ 835KR012SFFG цилиндр, круглый кант ■ H1S 010 RA шар ■ H1S 012 RA шар Финирование 806 314 233 504 008/010 (830 - 008/010 SF) При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Сокращение режущего края (класс IV) 806 314 156 524 012 (835KR - 012 M) Препарирование в пришеечной области (класс V) 806 314 233 524 008/010 (830 - 008/010 M) 4 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u LOGIC SET 2 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование полостей на молярах и премолярах под пломбы из пластичных материалов (кариозные полости классов I, II и V). Вскрытие и расширение (класс I) 806 314 233/234 524 010-014 (830 - 010/012 M, 830L - 014 M) Расширение (класс II) 806 314 233/234 524 010-014 (830 - 010/012 M, 830L - 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 010/018 (H1S - 010/018) 830010M FG ■ 830010F FG груша 830012M FG ■ 830012F FG груша ■ 830012SFFG груша ■ 830L014M FG ■ 830L014F FG ■ 830L014SFFG груша длинная ■ H1S 010RA шар ■ H1S 018RA шар При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 233/234 514 010-014 (830 - 010/012 F, 830L - 014 F) Препарирование в пришеечной области (класс V) 806 314 233 524 010 (830 - 010 M) NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 5 LOGIC SET 3 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование премоляров и моляров под вкладки и накладки (inlay, onlay) или под пломбы из композитных материалов. Небольшое округление перехода от дна полости к стенке Вскрытие и расширение 806 314 233/234 524 012/014 (830 - 012 M, 830L - 014 M) Расширение и придание окончательной формы 806 314 156/157 524 012/014 (835KR - 012 M, 836KR - 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 012/023 (H1S - 012/023) ■ 830012M FG ■ 830012SFFG груша ■ 830L014M FG ■ 830L014SF FG груша длинная ■ 835KR012M FG ■ 835KR012SFFG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 836KR014M FG ■ 836KR014SF FG цилиндр, круглый кант (KR) ■ H1S012RA шар ■ H1S023RA шар При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 156/157 504 012/014 (835KR - 012 SF, 836KR - 014 SF) 6 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u LOGIC SET 4 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование премоляров и моляров под вкладки и накладки (inlay, onlay) или под пломбы из композитных материалов. Значительное округление перехода от дна полости к стенке Вскрытие и расширение 806 314 233/234 524 012/014 (830 - 012 M, 830L - 014 M) Расширение и придание окончательной формы 806 314 137/140 524 010/014 (838 - 010/014 M, 880 - 014 M) Препарирование вблизи пульпы 500 204 001 001 010/016 (H1S - 010/016) 830012M FG груша 830L014MFG груша длинная ■ 838010M FG ■ 838010F FG цилиндр, круглый конец ■ 838014M FG ■ 838014F FG цилиндр, круглый конец ■ 880014M FG ■ 880014F FG цилиндр, круглый конец ■ H1S010RA шар ■ H1S016RA шар При работе вблизи пульпы мы рекомендуем использовать твердосплавные боры. В этом случае выделяется гораздо меньше тепла, а правильная геометрия лезвий твердосплавных боров способствует эффективной эвакуации отходов дентина. Финирование 806 314 137/140 514 010/014 (838 - 010/014 F, 880 - 014 F) NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 7 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 5 Препарирование зубов под керамические и металлокерамические коронки Передние зубы • Препарирование с созданием округленного уступа Сокращение режущего края 806 314 157/158 524 010-014 (836KR - 010/012M, 837KR - 012/014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 - 012 M) Контурирование и создание уступа 806 314 157/158 524 010-014 (836KR - 010/012 M, 837KR - 012/014 M) Обработка небной и языковой поверхностей 806 314 263 524 025 (369 - 025 M) Финирование Округление углов 806 314 263 524 025 (369 - 025 M) 8 NTIRotary Dental Instruments 806 314 157/158 514 010-014 (836KR - 010/012 F, 837KR - 012/014 F) n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u LOGIC SET 5 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование зубов под керамические и металлокерамические коронки Премоляры и моляры • Препарирование с созданием округленного уступа Препарирование окклюзионной поверхности 806 314 157/158 524 012/014 (836KR - 012 M, 837KR - 012/014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 - 012 M) ■ 836KR010M FG ■ 836KR010F FG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 836KR012M FG ■ 836KR012F FG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 837KR012M FG ■ 837KR012F FG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 837KR014M FG ■ 837KR014F FG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 850012M FG конус, круглый конец ■ 369025M FG бутон Контурирование и создание уступа 806 314 157/158 524 010 - 014 (836KR - 010/012 M, 837KR - 012/014 M) Финирование 806 314 157/158 514 010 - 014 (836KR - 010/012 F, 837KR - 012/014 F) NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 9 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 6 Препарирование зубов под металлические и металлокерамические коронки Передние зубы • Препарирование с созданием скошенного уступа Сокращение режущего края 806 314 288/289 524 012/014 (877 - 012 M, 878 - 014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 - 012 M) Контурирование и создание скошенного уступа 806 314 287/288/289 524 009 - 014 (876 - 009 M, 877 - 012 M, 878 - 014 M) 806 314 296/297/298 524 012/014 (876K - 012 M, 877K - 012 M, 878K - 014 M) Обработка небной и языковой поверхностей 806 314 033 524 021 (899 - 021 M) Финирование Округление углов 806 314 033 524 021 (899 - 021 M) 10 NTIRotary Dental Instruments 806 314 288/289 514 012-014 (877 - 012 F, 878 - 014 F) n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u LOGIC SET 6 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Препарирование зубов под цельнолитые коронки или пластмассовые виниры Премоляры и моляры • Препарирование с созданием скошенного уступа Препарирование окклюзионной поверхности 806 314 288/289 524 012/014 (877 - 012 M, 878 - 014 M) Препарирование в апроксимальной области 806 314 199 524 012 (850 - 012 M) ■ 850012MFG конус, круглый конец ■ 876009MFG торпедообразный цилиндр ■ 876K012MFG торпедообразный конус ■ 877012M FG торпедообразный цилиндр ■ 877012F FG 877K012MFG торпедообразный конус ■ 878014M FG ■ 878014F FG торпедообразный цилиндр ■ 878K014MFG торпедообразный конус ■ 899021MFG палатинальный Контурирование и создание скошенного уступа 806 314 287/288/289 524 009 - 014 (876 - 009 M, 877 - 012 M, 878 - 014 M) 806 314 296/297/298 524 012/014 (876K - 012 M, 877K - 012 M, 878K - 014 M) Финирование 806 314 288/289 514 012/014 (877 - 012 F, 878 - 014 F) NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 11 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments LOGIC SET 7 Контурирование и финирование натуральных зубов и пломб 806 314 466 514 018/031 (833 - 018/031 F) 806 314 197 504 014 (855 - 014 SF) 806 314 197 504 014 (855 - 014 SF) ■ 379016FFG овал ■ 830010FFG груша ■ 830L014FFG груша длинная ■ 833018FFG окклюзионный ■ 833031FFG окклюзионный ■ 836KR010FFG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 837KR012FFG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 855014SFFG конус, круглый конец ■ 877012FFG торпедообразный цилиндр ■ 878014FFG торпедообразный цилиндр 806 314 277 514 016 (379 - 016 F) 12 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Prophylaxe Set 1 Prophylaxe Set 2 Набор включает все необходимые для профилактики, а также для полирования пломб инструменты. Для снятия зубного камня и зубного налета предлагаются голубые полиры NTI ProphylaxeMaster. Альтернативный вариант - щетки и белый съемный полир SnapOn с использованием полировочных паст. Поверхность любого композита полируется желтыми полирами NTI Unique. Для золота, амальгам и благородных сплавов в наборе есть двухшаговая система полиров NTI EpsiPol. Коричневые для предварительного и зеленые для окончательного NTI код: SET1643 полирования. Набор включает все необходимые инструменты для профилактики. Для снятия зубного камня и зубного налета предлагаются голубые полиры NTI ProphylaxeMaster. При применении щеток и белого съемного полира SnapOn можно использовать полирующие пасты. NTI код: SET1644 P0032 P1232 P0033 P1233 P0035 P1235 P0132 P1238 P0133 P1239 P0135 M037 P20032 P1255 P20035 P20038 M037 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. + P1250 P1256 P1257 + P1250 P1232 P1233 P1235 P1238 P1239 P1255 P1256 P1257 n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 13 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов MacroComp для полирования и финирования макрофильных композитов Набор инструментов MicroComp для полирования и финирования микрофильных композитов В наборе предложены абразивы Arkansas для контурирования и финишной обработки макрофильных композитов. Полиры MacroComp для окончательного полирования до зеркального блеска за один шаг. Набор включает широкий выбор полиров MicroComp для одношагового полирования до зеркального блеска любых микрофильных композитов. NTI код: SET1508 NTI код: SET1507 NAS11 x 2 P0730 NAS12 x 2 P0731 P0830 P0732 P0831 P0733 P0832 P0734 P0834 P0735 x 2 P0835 P0736 P0836 P0738 P0739 14 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов Arkansas для контурирования композитных реставраций Набор инструментов для финирования микрогибридных реставраций Керамические композитные инструменты Arkansas обладают жесткой рабочей головкой состоящей из абразивного корундового зерна строго определенного размера на керамической связке. Хвостовик RA для угловых наконечников. Набор для финирования и быстрого полирования всех видов микрогибридных композитов до зеркального блеска NTI код: SET1554 NTI код: SET1536 ■ 368016SFFG бутон ■ 850012SFFG конус, круглый конец ■ 858012SFFG конус, остроконечный NAS11 x 4 для формирования окклюзионной поверхности пломб кариозных полостей Класса I. NAS01 NAS12 x 4 для обработки пломб в межзубных областях NAS02 (Класс II). P1932 NAS13 P1933 для формирования поверхности пломб кариозных полостей Класса III. P1935 P19032 NAS15 для формирования окклюзионных бугорков. P19033 P19035 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 15 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор инструментов NTI DiaGloss Полиры с алмазным наполнением для гибридных и микрогибридных композитов NTI Unique Наборы полиров с алмазным наполнением для полирования композитов всех типов Полирование до зеркального блеска за два шага. Розовый полир DiaGloss Pink сглаживает поверхность и удаляет царапины. Белый полир DiaGloss White эффективно полирует поверхность гибридных и микрогибридных композитов до зеркального блеска. Наполненные алмазным порошком полиры позволяют обрабатывать композиты всех типов используя лишь один инструмент - уменьшение затрат и экономия времени. Новый, эластичный, силиконовый наполнитель облегчает полировку труднодоступных зон и предотвращает повреждение поверхности композитных реставраций. Использовать охлаждающий спрей! NTI код: P1940 NTI код: SET1589 и SET1657 SET1589 P1932 P1933 P1934 SET1657 P1935 P1938 P1939 P20032 x 2 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. P19032 P20033 x 2 P19033 P20035 x 2 P19034 P20038 x 2 P19035 P19038 P19039 16 NTIRotary Dental Instruments Постоянное выделение абразивного порошка в зону обработки, позволяет довести поверхность до зеркального блеска. n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments NTI Universal Composite Set1672 Универсальный набор для композитов Включает все необходимые вращающиеся инструменты для: удаления кариозных тканей удаления старых пломб препарирования полостей классов I, II, III, IV и V контурирования, финирования и полирования композитных пломб SET1672 ■ 368010FFG 801012MFG Удаления кариозных тканей % алмазные турбинные боры 801%... и 830L%... Удаление старых пломб % твердосплавный турбинный бор T21RX%012%FG шар 830L012M FG груша длинная ■ 830L014M FG груша длинная ■ 837KR012M FG ■ 837KR012F FG цилиндр, круглый кант ■ 833021FFG окклюзионный ■ H1S X 010 RA шар агрессивный ■ H1S X 012 RA шар агрессивный ■ H1S X 014 RA шар агрессивный ■ H246L 012 FG Формирование полостей % алмазные турбинные боры 837KR%... Сглаживания дна полости % твердосплавные боры H1SX%...%RA, механика бутон ■ H246LUF 012 FG ■ T21RX 012 FG финир, пламя цилиндр круглый, покрытие TiN NAS11 x 2 NAS12 x 2 P20032 P20035 Контурирование пломб % Arkansas NAS11 и NAS12, алмазные турбинные боры 368%..., 833%..., твердосплавные турбинные финиры H246L%... P20038 Финирование пломб % твердо% сплавные турбинные финиры H246L%... Полирование пломб % алмазосодержащие полиры NTI Unique P20032, P20035 и P20038 Обязательно использовать принудительное охлаждение спреем! NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 17 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Набор полиров для керамики CeraWhite/CeraPink/CeraSupergrey NTI CeraGlaze Набор полиров с алмазным наполнением для полирования керамики В наборе предлагается трехшаговая система полирования керамики. Абразивные CeraWhite для первичной обработки, удаления царапин. Следующий шаг - создание анатомической структуры и предварительное полирование инструментами CeraPink. Наконец, доводка до окончательного блеска полирами CeraSupergrey. Трехшаговая система CeraGlaze: зеленый - предварительное полирование голубой - регламентное полирование желтый - полирование до зеркального блеска. Алмазное наполнение позволяет проводить окончательную коррекцию любой керамической реставрации интраорально, с достижением великолепного зеркального блеска керамики равного блеску после финального обжига в печи. Все инструменты изготовлены с хвостовиком RA для углового наконечника. NTI код: SET1637 NTI код: SET1588 P332 P333 P0352 P335 P0355 P336 P0362 P3032 P0365 P3033 P30032 P3035 P30035 P3036 P30032 P30033 P30035 P30036 18 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Periodont Set 1 Набор алмазных инструментов для пародонтологии Periodont Set 2 Набор алмазных и твердосплавных инструментов для пародонтологии Алмазные инструменты 3 зернистости 2 формы головки 2 длины хвостовика: длинный RAL и сверхдлинный RAXL Алмазные инструменты 3 зернистости 2 формы головки 2 длины хвостовика: длинный RAL и сверхдлинный RAXL для удаления пораженной поверхности корней. плюс 4 твердосплавных инструмента двух форм головки и двух длин хвостовика NTI код: SET1526 NTI код: SET1540 содержит и алмазные, и твердосплавные инструменты ■ 831012MRAL ■ 831012FRAL H747010RAL ■ 831012SFRAL H747L010RAXL ■ 831L012MRAXL H758012RA ■ 831L012FRAXL H758L012RAXL ■ 831L012SFRAXL ■ 832014MRAL ■ 832014FRAL ■ 832014SFRAL ■ 832L014MRAXL ■ 832L014FRAXL ■ 832L014SFRAXL NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 19 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Orthodontic Set 1 Набор для ортопедической обработки. Orthodontic Set 2 Набор для ортопедической обработки Набор включает 10 наиболее используемых в ортодонтии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). Набор включает 18 наиболее используемых в ортодонтии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). NTI код: SET1513 NTI код: SET1506 ■ 368018SCFG 6056018MFG редуссер крупнозернистый 839010MFG цилиндр торцевой ■ 857012FFG 20 бутон конус с безопасным концом 859010MFG конус, заостренный ■ 859014CFG конус, заостренный ■ 863012CFG пламя 379016MFG ■ 6053018CFG овал редуссер крупнозернистый 836KR010MFG цилиндр, круглый кант 836KR012MFG цилиндр, круглый кант 837012MFG ■ 837012FFG цилиндр, плоский конец 837KR012MFG цилиндр, круглый кант ■ 837KR014FFG цилиндр, круглый кант торпедообразный цилиндр 839010MFG цилиндр торцевой 875010MFG 886010MFG остроконечный цилиндр 848012MFG конус, плоский конец ■ 886014CFG остроконечный цилиндр 848014MFG конус, плоский конец 850012MFG конус, круглый конец ■ 850014FFG конус, круглый конец NTIRotary Dental Instruments 858010MFG конус, заостренный 863010MFG пламя 875010MFG торпедообразный цилиндр 878014MFG торпедообразный цилиндр 885010MFG остроконечный цилиндр n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Therapeutic Set 1 Набор для консервативного лечения зубов. Therapeutic Set 2 Набор для консервативного лечения зубов. Набор включает 10 наиболее используемых в консервативной стоматологии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). Набор включает 18 наиболее используемых в консервативной стоматологии алмазных боров для турбинного наконечника (FG). NTI код: SET1510 NTI код: SET1514 801012MFG шар 801010MFG шар 801L016MFG шар длинный 801012MFG шар обратный конус 801018MFG шар 813014MFG двойной конус 801L016MFG шар длинный 822009MFG груша 805010MFG обратный конус ■ 822012CFG груша 805014MFG обратный конус ■ 825018SFFG линза ■ 808018CFG обратный конус ■ 833018FFG окклюзионный ■ 830008SFFG груша цилиндр, плоский конец ■ 830010FFG груша 830012MFG груша ■ 830018FFG груша ■ 830L014CFG груша длинная ■ 805014CFG 835008MFG ■ 889009SFFG пламя 835009MFG n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u цилиндр, плоский конец ■ 836KR010FFG цилиндр, круглый кант (KR) ■ 838010FFG цилиндр, круглый конец ■ 852010FFG конус, заостренный ■ 859010SFFG конус, заостренный ■ 889010SFFG пламя 21 NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Наборы малоинвазивных алмазных боров Kiddies для детской стоматологии. Мелкозернистые алмазные инструменты с миниатюрными головками для минимально-инвазивного препарирования. Мелкозернистая алмазная фракция - размер зерна 74 мкм - позволяет осуществлять бережное удаление кариеса и предотвращает повреждение здоровых тканей зуба. Тонкое исполнение шейки хвостовика обеспечивает хороший обзор рабочего поля. Инструменты применяются при особо точных манипуляциях, в том числе в детской стоматологии. Предлагаются наборы как для микротурбины, с минихвостовиком длиной 16,0 мм (FGM) NTI код: SET1669 так и для стандартной турбины - хвостовик 19,0 мм (FG) NTI код: SET1667. SET1668 Объединенный набор NTI код: SET1668 = SET1667 + SET1669 SET1669 22 SET1667 ■ 379009MKID овальный ■ 379009MKIDL овальный ■ 801007MKID шароовидный ■ 801007MKIDL шароовидный ■ 805008MKID обратный конус ■ 838007MKIDL цилиндр, круглый кант ■ 805010MKID обратный конус ■ 838L007MKIDL цилиндр, длинный круглый кант ■ 835008MKID цилиндр, плоский конец ■ 860007MKIDL пламя ■ 838007MKID цилиндр, круглый кант ■ 883007MKIDL пламя ■ 838L007MKID цилиндр, длинный круглый кант ■ 889007MKIDL пламя ■ 846012MKID конус, плоский конец ■ 852007MKID елковидный ■ 860007MKID пламя ■ 883007MKID пламя ■ 889007MKID пламя NTIRotary Dental Instruments ■ 846012MKID n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments EndoAccessKit Новый набор инструментов для быстрого и надежного раскрытия полости пульпы перед эндодонтическим лечением Новый набор NTI Set-1654 дает стоматологу полное и комфортабельное решение при подготовке зуба к последующему эндодонтическому лечению. Набор состоит из 7-и алмазных боров, 5-и твердосплавных инструментов и 3-х расширителей устья канала Gates. Эти 15 инструментов обеспечивают: - раскрытие полости зуба - трепанирование интактной эмали, вскрытие коронки любого типа - удаление старой пломбы или вкладки 180.15.090 расширитель устья канала Gates - расширение трепанационного отверстия и камеры пульпы 180.15.110 расширитель устья канала Gates удаление физиологического сужения и расширение устья корневого канала 180.15.130 расширитель устья канала Gates - ампутация коронковой пульпы и сглаживание дна полости Трепанация естественной коронки, керамической облицовки % алмазные турбинные боры 801L%... и 802L%... Разрезание метал. базы, метал. коронки, удаление пломбы % твердосплавный турбинный бор H23RX%016%FG Вскрытие полости пульпы, расширение трепанационного отверстия % алмазные турбинные боры 802L%... SET1654 ■ H1SX016RAL шар агрессивный ■ H1SX018RAL шар агрессивный ■ H1SX021RAL шар агрессивный ■ H1SX023RAL шар агрессивный 802L013MFG шар с длинным воротничком 802L016MFG шар с длинным воротничком H23RX016FG 2x цилиндр, с круглым концом ■ 801L023CFG шар , длинный ■ 801L029CFG шар , длинный ■ 857014CFG конус, безопасный конец ■ 857016CFG конус, безопасный конец ■ H152009FG 2x эндобор Удаление физиологического сужения % алмазные турбинные боры 857%... твердосплавный эндобор H152%009%FG все инструменты с безопасной вершиной NTIRotary Dental Instruments Расширение доступа к корневому каналу % расширители устья канала Gates Ампутация коронковой пульпы и сглаживание дна полости %твердосплавные боры H1SX%...RAL для углового наконечника n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 23 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments SET1663 Набор дра А.Николаева для эстетической реставрации фронтальных зубов композитами SET1664 Набор дра А.Николаева для эстетической реставрации жевательных зубов композитами Набор для применения при реставрации композитами фронтальных зубов, разработанный др. А.Николаевым с учетом особенностей российской стоматологии. Инструменты расположены в соответствии с последовательностью осуществления технологических этапов препарирования полостей и обработки композитных реставраций. Для препарирования полостей с учетом их формы и локализации предназначены алмазные боры грушевидной и конусовидной формы, для удаления пораженного дентина – твердосплавный шаровидный бор. Макроконтурирование и шлифование реставраций проводится бутоновидным и пиковидными борами разных степеней абразивности, окончательное полирование – наполненными алмазным порошком полирами Unique. Набор для применения при реставрации жевательных зубов композитами, разработанный др. А.Николаевым с учетом особенностей российской стоматологии. Инструменты расположены в соответствии с последовательностью их применения при препарировании полостей и обработке композитных реставраций. Алмазные боры грушевидной и пламевидной формы предназначены для раскрытия и формирования кариозных полостей, твердосплавные шаровидные боры – для удаления пораженного дентина. Конусовидным бором малого диаметра проводится лечебнопрофилактическая фиссуротомия. Оливовидный и пиковидный боры низкой абразивности предназначены для финишной обработки краев полости, а также макроконтурирования и шлифования различных поверхностей композитных реставраций. Полиры Unique, наполненные алмазным порошком, – для окончательного полирования реставраций. SET1663 830010MFG груша 830012MFG груша 830012MFG груша 849010MFG конус, круглый конец ■ H1S 012 RA 849012MFG шар ■ H1S016RA шар конус, круглый конец ■ H1S 021 RA шар ■ 849012SFFG конус, круглый конец 830L014MFG груша длинная ■ 850012FFG конус, круглый конец 888012MFG свеча ■ 850012SFFG конус, круглый конец ■ 850L014FFG конус, круглый конец ■ 368016FFG бутон ■ 379016FFG овал P20033 P20038 24 SET1664 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. NTIRotary Dental Instruments P20033 P20035 n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments SET1665 Набор дра А.Николаева для изготовления композитных виниров SET1677 Набор дра О.Кузьминской для лечения молочных и постоянных зубов у детей Набор для применения при изготовлении прямых композитных виниров, разработанный др. А.Николаевым с учетом медицинских принципов эстетической стоматологии. Алмазный бор-маркер глубины позволяет создать на вестибулярной поверхности коронки зуба нарезки глубиной 0,3 мм с целью фиксации степени дальнейшего иссечения тканей и обеспечения оптимальной и равномерной толщины композитного винира. Пиковидный и грушевидной алмазные боры предназначены для препарирования тканей зуба. Для макро- и микроконтурирования различных поверхностей композитных виниров используются бутоновидный и пиковидные алмазные боры, а также твердосплавный 10-гранный финир, для полирования наполненные алмазным порошком полиры Unique. Набор, разработанный детским стоматологом др. О.Кузьминской с учетом структуры терапевтической стоматологической помощи и эпидемиологии стоматологических заболеваний среди детского населения России. Набор предназначен для лечения патологии как постоянных, так и молочных зубов у детей и подростков. Нейлоновые гигиенические щеточки предназначены для удаления мягкого зубного налета при проведении профессиональной чистки зубов. Алмазные боры различной конфигурации и абразивности используются для препарирования полостей, раскрытия полости зуба и контурирования пломб. Твердосплавныые шаровидные боры с активной верхуш-кой рабочей части для углового наконечника рекоменду-ется использовать для удаления пораженного дентина, также ампутации коронковой пульпы при лечении пульпита молочных и постоянных зубов. Полиры Unique, наполненные алмазным порошком, предназначены для окончательного шлифования и полирования реставраций из композитов, компомеров и стеклоиономерных цементов. SET1677 SET1665 868A021MFG ■ H1S 012 RA маркер глубины P1257 шар P1256 850L016MFG конус, круглый конец 830010MFG груша 849009MFG ■ 368018FFG конус, круглый конец бутон ■ 850014FFG конус, круглый конец 830L014MFG груша длинная ■ 850014SFFG конус, круглый конец 836KR016MFG цилиндр, круглый кант ■ H134 014 FG пика, финир ■ 368016FFG бутон P20033 P20038 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. NTIRotary Dental Instruments ■ H1S 012 RA шар ■ H1S018RA шар P20035 P20033 n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 25 NT I Kahla GmbH Rotary Dental Instruments SET1678 Набор дра А.Николаева для эндодонтического лечения и подготовки постканалов SET1679 Набор дра А.Николаева для обработки поверхности зуба при снятии зубных отложений Набор вращающихся инструментов для применения при проведении эндодонтического лечения и восстановлении зубов с применением внутриканальных штифтов (постов), разработанный др. А.Николаевым. Алмазные боры повышенной абразивности и твердосплавный бор с нитрид-титановым покрытием позволяют провести быстрое раскрытие полости зуба в любых клинических ситуациях, эндодонтический бор с неагрессивной верхушкой предотвращает повреждение и перфорацию области бифуркации корней. Удлиненный бор с рабочей частью шаровидной формы для углового наконечника предназначен для очищения полости зуба и ампутации коронковой пульпы. Расширителями Peeso проводится обработка устьевой и срединной частей корневых каналов, а также подготовка каналов для внутриканальных штифтов (размеры Peeso соответствуют размерам стандартных цилиндрических штифтов). Набор для применения при удалении зубных отложений у взрослых, разработанный др. А.Николаевым с учетом современных принципов и технологий профессиональной гигиены полости рта. Набор предназначен как для использования при комплексном лечении заболеваний пародонта, так и для проведения профилактической или косметической чистки зубов (удаление мягких отложений, пигментированного налета). Нейлоновые щеточки предназначены для удаления мягкого зубного налета (с использованием абразивной пасты). Пародонтологические боры используют для сглаживания и шлифования поддесневой поверхности корней после ультразвуковой или звуковой чистки. Полировочные головки голубого цвета предназначены для удаления пигментированного налета и окончательного полирования эмали зубов на заключительном этапе профессиональной чистки, а полиры Unique – для полирования композитных реставраций. SET1678 SET1679 ■ 830012CFG груша длинная P1257 ■ 830L016SCFG груша длинная P1256 груша, покрытие TiN ■ 831L012FRAXL T7LX014FG H152009FG ■ H1SX016RAL эндобор шар, агрессивный ■ 832014FRAL ■ 831L012SFRAXL 183.19.070 расширитель устья канала Peeso ■ 832014SFRAL 183.19.090 расширитель устья канала Peeso P1233 183.19.110 расширитель устья канала Peeso P1238 183.19.130 расширитель устья канала Peeso 183.19.150 P20033 расширитель устья канала Peeso P20038 Внимание! NTI Unique применяется с охлаждающим спреем. Подробную информацию о правилах клинического применения отдельных боров и абразивных инструментов можно найти на www.nti-ru.ru, а также в пособии «Практическая терапевтическая стоматология» (А.И. Николаев, Л.М. Цепов). 26 NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u NTI Kahla GmbH Rotary Dental Instruments Блок для инструментов • Bur Block FG Блок для инструментов • Bur Block FG/RA 10 отверстий под хвостовик FG 5 отверстий под хвостовик FGL 5 отверстий под хвостовик RA 20 отверстий под хвостовик FG. NTI код: 4056 NTI код: 4057 Преимущества и применение: ● Безупречно гладкая поверхность стальной крышки и алюминиевой основы облегчает чистку блока ● Материалы блока выдерживают воздействие всех видов чистки, дезинфекции и стерилизации. ● Специальный дизайн блока обеспечивает надежное удержание как длинных, так и коротких инструментов. ● блоки поставляются без инструментов ● надписи наносятся по желанию заказчика NTIRotary Dental Instruments n t i @ n t i . d e w w w. n t i . d e w w w. n t i r u . r u 27 Tissue Trimmer многофункциональный инструмент для мягких тканей Набор Тканевых Триммеров (NTI TissueTrimmer) для операций на мягких тканях. Тканевый Триммер - минимально инвазийный хирургический инструмент многофункционального назначения. Успешная альтернатива скальпелю, электроскальпелю, лазерному скальпелю. Исключение некроза, повышение на 30 % эффективности регенирации, даже в случае удаленных участков (лоскутов). NTI код: SET1611 NTI код: Set1611 Тканевый Триммер Специальный керамический наконечник принудительно усиливающий коагуляцию и значительно уменьшающий кровотечение. Новый, более тонкий TissueTrimmer особенно эффективен при использовании в труднодоступных областях. Узкая, удлиненная рабочая секция упрощает работу в межзубных областях и при глубоких разрезах. Длина инструмента позволяет успешно его использовать для отделения десенного края от зуба, даже при вскрытии глубоко залегающих кариозных полостей шейки зуба класса V. Превосходный инструмент для использования в случае: • Раскрытие сукульса при снятии слепка с препарированного под коронку или мост зуба. • Удлинение десенного края, кариозные полости шейки зуба V класса. • Вскрытие ретенированных зубов и интраоссальных инплантантов. • Удаление десненных сосочков, папилл. • Совершенный инструмент для пациентов с ослабленной коагуляцией или в случае запрещения применения электроскальпеля. Дезинфекция: В качестве дезинфицирующих растворов допускаются только растворы, разрешённые для дезинфекции хирургических вращающихся инструментов. Любое механическое воздействие может повредить материал рабочей части инструмента, поэтому исключается ультразвуковая обработка. При дезинфекции совместно с другими инструментами, требуется особое внимание к сохранности керамической рабочей части Тканевого Триммера. Стерилизация: Стерилизация может быть произведена обычным образом в сухожаровом стерилизаторе или автоклаве - 3,5 мин при температуре 121-134 град. и давлении 2,1 бар. NTI код: NTI код: 249016FG 250016FG Соблюдайте следующие правила: Tissue Trimmer работать под углом 45o. Скорость прохождения зоны препарирования в 3-4 раза медленнее, чем при работе алмазным бором. Зона препарирования должна быть свободна от всевозможных заусенций и зазубренностей. Для усиления коагуляции возможно повторное препарированние инструментом после короткой паузы. Оптимальная рабочая скорость - 500 000 об/мин. Внимание! Использовать без применения охлаждающего спрэя. German Dental Industry © Все права принадлежат NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments Перепечатка только с письменного разрешения. © NTIKahla GmbH Rotary Dental Instruments All copy rights reserved and written approval required. Products and colours may be subject to alterations.
